Ах да!

[tocik]

В минувший четверг сходила на чешский. Круто. А Кот будет мне с произношением помогать. Вот только надо найти время, ибо эта неделя у меня не получается болтопинательной: презентация по с/х России, итоговый тест по стратмену, встреча с научницей и многое другое неприятное.

Пы.Сы. Кажется я опять заболела. Во сижу терь, очкую: как бы не грипп.. А может это все психосоматика? А то столько стрессов за прошедшую неделю навалилось...

Comments

[{Helga}]

сходила на чешский.

Чешский язык? Фигасе..

[tocik]

Да-да-да))
Похоже не у меня одной "проснулся интерес" к языкам

[{Helga}]

Проснулся - не то слово xDD
А почему именно чешский? И на какие курсы пошла?))

[tocik]

лучшая подруга "заразила". хожу не на курсы, а к ее старосте)) индивидуальные занятия.

[{Helga}]

Интересный выбор))

[tocik]

да уж.. более чем))

[{Helga}]

Ну, и как успехи?)

[tocik]

Пока было только одно занятие - по фонетике. У меня определенно талант!!
Кроме шуток, у меня хороший слух, и языки мне даются несложно, если, конечно, у меня достаточно желания для их изучения))

[{Helga}]

А на что похож чешский?

[tocik]

не поверишь! на чешский!
ну вообще он входит в группу славянских языков, поэтому местами похож на русский, украинский, польский. но в нем есть и свои "звуковые" особенности.

[{Helga}]

tocik, а по произношению он к какому языку ближе?

[tocik]

ну дык я ж говорю:

русский, украинский, польский

например, там есть фрикативная (украинская) "г", есть свое особенно произношение "д" и "т", сочетания звуков "рж/рш", которые больше ни в одном языке не встречаются.

[{Helga}]

tocik , а грамматика сложнее, чем наша? падежи/окончания/времена?

[tocik]

эээм... я пока грамматику не учила, но мне есть у кого спросить. КОТ, нужна помощь!!!!

[{Helga}]

)))

[ИдиЁтка]

ну, например, в чешском языке 18 типов склонения.
падежи все те же, что и в русском, +особая форма звательного падежа.
он и в русском есть, только мы этого не осознаем (как бы меня в старославянский не унесло, а то я могу бесконечно об этом говорить).
куча различий в употреблении совершенного и несовершенного вида глаголов.
кстати, о нем. о глаголе. с возвратными употребляются энклитики - безударные частицы se и si. выбор одной из них зависит от того, что ты хочешь сказать+семантика самого глагола+ещё куча условий...
три вида пассива, кое-какие нюансы в сослагательном наконении прошедшего времени..
есть некоторые явления, которые в русском языке напрочь отсутствуют, например, собирательно-видовые
числительные:
dvě košile - две рубашки
а вот dvojí košile - две разные рубашки (одна с короткими рукавами, другая с длинными)

вот то немногое, что я могу вспомнить навскидку ...^.^

[tocik]

мамародименяобратно! может ну его этот чешский?.. =)

[{Helga}]

ИдиЁтка , это как в моем любимом финском))) 19 вариантов суффиксов, от которых зависит смысл. И еще длительность глааааасссных..ППЦ)
Зато язык звучит очень красиво, мелодично... Мрр..

[{Helga}]

может ну его этот чешский?.. =)

Ха!!! Нет уж)))

[tocik]

=)

[ИдиЁтка]

{Helga}
в чешском, кстати, тоже долгие гласные есть))
tocik
это только звучит страшно, а на самом деле - фигня)

[tocik]

на самом деле - фигня)

да уж конееееечно))